Por que legendar vídeos para as redes sociais do seu negócio?

As redes sociais se tornaram uma plataforma fundamental para as empresas divulgarem seus produtos e serviços. Com o aumento do consumo de conteúdo em vídeo, produzir vídeos de qualidade e com legenda se tornou ainda mais importante.

Neste artigo, listamos cinco motivos pelos quais legendar vídeos é essencial para as redes sociais de um negócio e damos sugestões de ferramentas que detectam o idioma do vídeo e inserem legendas automáticas. Bacana, hein? Segue a leitura!

5 benefícios de legendar vídeos para as redes sociais

1. Acessibilidade

A primeira razão pela qual legendar vídeos é importante é a acessibilidade. As legendas permitem que pessoas com deficiência auditiva possam compreender o conteúdo. Além disso, as legendas também são importantes para pessoas que não falam a língua do vídeo com fluência, mas conhecem algumas palavras. Isso facilita muito entender o contexto da mensagem sem depender somente do áudio.

2. Engajamento

Legendar vídeos pode aumentar o engajamento do público com esse conteúdo. Quando um vídeo é publicado com legendas, as pessoas podem assistir sem precisar de áudio, o que é particularmente útil em locais onde o som não é permitido, como ambientes de trabalho, ou em locais barulhentos. 

Além disso, algumas pessoas simplesmente preferem assistir a vídeos com legendas. Portanto, legendar seus vídeos pode aumentar a probabilidade de que as pessoas assistam e compartilhem seus conteúdos.

3. SEO (otimização para buscadores)

Legendar vídeos também pode melhorar o SEO (Search Engine Optimization) do seu negócio. O algoritmo de busca do Google não pode “assistir” aos seus vídeos para determinar o conteúdo. No entanto, ele pode ler o texto das legendas para entender o que está sendo dito.

Portanto, se você legendar seus vídeos, o Google será capaz de indexá-los corretamente, melhorando a visibilidade dos seus conteúdos nos resultados de pesquisa.

4. Compreensão

Outra razão pela qual legendar vídeos é importante é a compreensão. Algumas pessoas podem ter dificuldades em entender o sotaque do narrador ou, como já informado, podem não ser fluentes no idioma do vídeo.

As legendas ajudam a garantir que a mensagem seja compreendida com clareza, independentemente das habilidades de entendimento do espectador. 

5. Aproveitamento de conteúdo

Transcrever o áudio do vídeo é uma maneira de aproveitar melhor o conteúdo que você já criou. Quando um vídeo é legendado, ele se torna acessível a uma audiência mais ampla, incluindo pessoas com deficiência auditiva e pessoas que não podem acessá-lo com som.

Se você tem um vídeo longo em um canal no YouTube, por exemplo, pode fazer pequenos cortes e adicionar legendas visualmente atrativas para serem compartilhados em redes sociais como Instagram e TikTok.

Opções de ferramentas para legendar vídeos

Existem diversas ferramentas que detectam o idioma do vídeo e inserem legendas automáticas. Assim como alguns que apenas permitem que você insira esse texto no vídeo manualmente. Confira abaixo algumas sugestões.

1. AutoCap

O Autocap é gratuito e está disponível para Android e iOS. Ele reconhece automaticamente a fala do vídeo e adiciona legendas em tempo real. É possível editar as legendas e baixar o arquivo em formato de texto.

2. Happy Scribe

O Happy Scribe é gratuito para download, mas requer a compra de créditos para legendar vídeos. Ele é capaz de reconhecer 119 idiomas e suporta legendagem em diferentes formatos de vídeo. Além disso, é possível editar e ajustar as legendas geradas pelo aplicativo.

3. Kapwing

O site Kapwing é gratuito, mas requer o cadastro de uma conta para acessar as funcionalidades completas. Ele permite a legenda de vídeos em diferentes idiomas e formatos, além de permitir a personalização das legendas com diferentes estilos e cores.

4. Captions

O Captions é uma ótima opção para legendar vídeos de forma fácil e rápida. Ele suporta diferentes formatos de vídeo e reconhece a fala em mais de 120 idiomas. O aplicativo permite exportar as legendas em diferentes formatos e oferece diferentes opções de planos de assinatura. Com sua tecnologia avançada, o Captions é uma ferramenta útil para empresas e influenciadores digitais produzirem conteúdo audiovisual acessível.

Pode ser baixado gratuitamente na App Store (para dispositivos iOS) e na Google Play Store (para dispositivos Android). 

Viu só como é importante legendar vídeos do seu negócio? Você também pode abrir a loja de aplicativos do seu smartphone e escolher outros para testar. Preferimos não sinalizar os preços que vimos porque essa é uma informação que pode mudar com frequência. Experimente algumas das sugestões listadas acima e comece a legendar seus vídeos hoje mesmo! 

Ah! Siga o Linklist no Instagram e depois conta pra gente qual app você escolheu. =)